miércoles, 29 de septiembre de 2010

Diez disparos y un principio fundamental de la justicia y el derecho.

"...son traidores y cobardes que han tomado las armas que le ha dado el Pueblo para que defiendan a los ciudadanos para atacar cobardemente al mismo Pueblo que les ha dado esas armas..."
-Presidente Rafael Correa de Ecuador (30.09.10)


Si no fuese verdad pudiese parecer episodios aterradores de una serie televisada sobre violencia policial, en asunto de menos de una semana en Puerto Rico:

viernes, 24 de septiembre de 2010
Policía tirotea a deportista

“Lo querían matar”. La familia del deportista José A. Vega Jorge, de 22 años, quien lucha por sobrevivir a un disparo en la cabeza propinado por la Policía, el miércoles, en la marginal del expreso Martínez Nadal, le exigió al Superintendente que admita su responsabilidad.

Ángel Vega, padre de la víctima, cuestionó la actitud de la alta oficialidad de la Policía de negar que cometieron un error que casi le cuesta la vida a su hijo.

“No sé si son novatos los policías, pero si ellos cometieron un error, que lo aclaren, que lo digan y que sean hombres y digan: fue mi error”, sostuvo el padre del herido, sumamente compungido.

Vega Jorge fue baleado por la parte posterior derecha de la cabeza, mientras se encontraba boca abajo sobre el pavimento, según la versión ofrecida por su amigo y testigo de los hechos, Ángel Plaza.

Según el director del Centro Médico, doctor Ernesto Torres, recibió un disparo por la parte superior derecha de la cabeza que le atravesó el cerebro y se le alojó sobre la mandíbula superior del lado derecho. Tiene exposición de masa encefálica y ha requerido transfusiones de sangre.

El testimonio de Ángel Plaza, cuya vida también estuvo en riesgo, echa por el suelo la información ofrecida por el director regional de San Juan, el coronel José Sergio Rubín, quien alegó que el joven fue herido de bala cuando se viró mientras era perseguido e hizo amague para sacar un arma de fuego de la cintura, la cual nunca fue ocupada.
...
Vega Jorge, su amigo Ángel Plaza, su instructor de karate y otros compañeros salieron de clases y se estaban reuniendo frente al restaurante para entrar a comer cuando observaron a la pareja salir con una bolsa en la mano en actitud sospechosa.

Cuando se asoman por la ventana, las empleadas les hicieron señas de que habían sido asaltadas y que habían llamado a la Policía.

Al lugar llegó la patrulla donde viajaban el sargento Víctor Díaz y el agente Osvaldo Correa, este último se bajó y les preguntó a los jóvenes qué había sucedido.

Plaza explicó que ellos le señalaron hacia la verja del restaurante Burger King de Altamira, que conduce hacia el expreso Martínez Nadal, para indicarle el lugar por donde habían huido los atracadores, descritos como un hombre y una mujer.

Los dos jóvenes, para ayudar al policía Correa, brincaron la verja y cuando llegaron cerca de la marginal se les aproximó una patrulla con los biombos apagados y les gritó que se lanzaran al pavimento con las manos sobre la cabeza y ellos obedecieron.

“José y yo estábamos mirándonos de frente, yo en ningún momento le quité la mirada ni él tampoco a mí; la segunda patrulla que llega, uno de los guardias me pone la rodilla en la espalda y le está diciendo a José que no se mueva; nos quedamos con las manos hacia abajo mirando pa’l piso”, detalló el jovencito.

En medio de la situación de tensión, llegaron otros refuerzos con sus armas en las manos, continuó narrando Plaza.

“Llega una tercera patrulla que se bajan los guardias corriendo con las armas en las manos, uno de ellos se resbala y da el primer tiro, todos empezaron a tirarle a José sin él moverse, con las manos en la cabeza”.

Agregó que el policía con el que estaban colaborando para arrestar a los asaltantes les gritaba que no dispararan, que ellos no eran los delincuentes, pero nadie lo escuchó.

“Los guardias le gritaron que no éramos nosotros y el guardia lo que me dijo fue, cuando me puso el arma en la cabeza: como te muevas, también te va lo tuyo. Me cogió por la camisa y me alzó”, atestiguó.

Luego, lo liberaron, pero no le permitían acercarse a José Alberto.

“Cuando voy a chequearlo, ahí empieza a bajar el buche de sangre. Les grité: “Mira lo que ustedes hicieron y pegaron a halarme”, declaró Plaza.
...
Para su tío José L. Jorge, parecería que a su sobrino lo querían ejecutar.

“Ellos fueron a ejecutar a una persona, entiendo que una persona que está desarmada, tirada en el piso y le siguen disparando, para mí eso es una ejecución, lo querían matar”, sostuvo entre lágrimas.
...
Fueron desarmados los agentes Abimalec Natal Rosado, quien lleva nueve meses en la agencia, Juan Rosado, Esteban Vidal y Osvaldo Correa.

Según la Policía, al lugar llegaron dos patrullas, sin embargo, Plaza alega que fueron tres y que luego del incidente los implicados abandonaron la escena.

El coronel Rubín, de su lado, quien no quiso aceptar que la Policía cometió un error, reveló que dos sospechosos fueron detenidos esa noche en otro restaurante Burger King de Puerto Nuevo.

“Yo no diría que es un error, yo diría que está bajo investigación”, sostuvo el oficial de la Policía.

El herido había ganado el año pasado tres medallas de oro en unas competencias mundiales celebradas en Las Vegas, soñaba con representar a Puerto Rico en los Juegos Panamericanos.

Nota de ROF.- Vega Jorge muere a consecuencias de los disparos, el agente novato de apellido Natal es procesado por asesinato en segundo grado, se recojen en la escena once casquillos.

http://www.primerahora.com/policiatiroteaadeportista-426111.html

Artículo 105. Asesinato. Asesinato es dar muerte a un ser humano con intención de causársela.
Artículo 106. Grados de asesinato. Constituye asesinato en primer grado:
(a) Todo asesinato perpetrado por medio de veneno, acecho o tortura, o con premeditación.
(b) Todo asesinato que se comete como consecuencia natural de la consumación o tentativa de algún delito de incendio agravado, agresión sexual, robo, escalamiento agravado, secuestro, secuestro de un menor, estrago, envenenamiento de aguas de uso público, agresión grave en su modalidad mutilante, fuga, maltrato intencional o abandono de un menor.
(c) Todo asesinato de un miembro de la Policía, guardia escolar, guardia o policía municipal, alguacil, fiscal, procurador de menores, procurador de familia especial para situaciones de maltrato, juez u oficial de custodia que se encuentre en el cumplimiento de su deber, cometido al consumar, intentar o encubrir un delito grave.

Toda otra muerte intencional de un ser humano constituye asesinato en segundo grado.
(Código Penal de Puerto Rico)


sábado, 25 de septiembre de 2010
Otra víctima inocente...

Que el Superintendente se dé cuenta de que tiene unos matones disfrazados de policías”. La familia de Ángel L. Díaz Colón, de 43 años, quien se encuentra recluido desde el jueves en el Centro Médico de Río Piedras en condición de cuidado, tras ser baleado por el sargento Héctor M. Díaz Suárez, durante un allanamiento en el barrio La Plena, de Salinas, denunció que éste fue víctima de abuso policiaco.
...
El hombre resultó herido de bala durante el diligenciamiento de una orden de allanamiento, que alega la familia no fue expedida para la planta baja de la residencia, donde vive su hermano con su padre, que es impedido.

Explicó que los agentes entraron al patio de su casa y, a pesar de que iban a diligenciar la orden en la planta alta, vieron la luz de la habitación de su hermano encendida, quien se asomó para ver lo que sucedía, y le dispararon. Luego de herirlo anunciaron que eran de “la Policía de Puerto Rico”.

“Cuando mi hermano se levanta, le pegan el primer tiro, que no se sabe si fue por la ventana o fue de frente. Cuando van al cuarto de él, que abren la puerta, ahí es que le pegan el segundo tiro en la cara. Ellos alegan que mi hermano se levantó con un cuchillo, cosa que no es verdad, porque la cama tiene sangre”, observó la hermana preocupada.

“Mi hermano, que ya estaba herido, le pregunta por qué le están haciendo eso y ahí es que surge el segundo disparo. Ellos alegan un disparo en el hombro y hay un segundo disparo en la cara, o sea que el segundo disparo el guardia lo dio para matarlo”, sentenció Díaz.

El comandante de la región de Guayama, Miguel A. Colón March, por su parte, refutó las alegaciones de la familia bajo el argumento de que la orden de allanamiento iba dirigida a la estructura completa y que en la residencia ocuparon el cuchillo con el que supuestamente el hombre iba a atacar al policía y una bolsita de marihuana.

“Se ocupó el cuchillo. El sargento alega que vio que el individuo tenía algo niquelado en la mano y se dirigía hacia él y lo hirió en el hombro”, justificó el oficial.

La mujer agregó que los agentes recogieron toda la evidencia de su casa y que sólo queda un plomo que le entró por la parte inferior del lado derecho de la mandíbula, que le atravesó la boca, se alojó en la traquea y bajó al estómago.

“Van a hacerle una cirugía en la quijada porque se le cayó y van a esperar a ver si él lo evalua (el plomo) o si van a tener que operarlo”, indicó.

La hermana del herido declaró que los agentes se identificaron como policías después que le hicieron el primer disparo.

Según el sargento, adscrito a la División de Vehículos Hurtados, sólo le disparó en una ocasión a Díaz y alegó que la misma bala penetró por la mandíbula.
...
“Ellos alegan que fue un solo disparo y fueron dos. Eso fue un abuso porque no hubo por qué darle el segundo disparo en la cara. Fue para matarlo porque como los muertos no hablan…”, indicó.

Lo peor de todo fue que le dijeron a su padre impedido y a otros familiares que llegaron a la escena, que Díaz había recibido un golpe y que lo llevarían al hospital. A su hermano, que vive en la segunda planta, lo arrestaron y luego lo dejaron en libertad.

“Cuando a él lo sacan del cuarto, mi hermanito menor le pregunta qué le pasó y el guardia le contó que fue un golpe. Cuando lo sacaron de mi casa, nunca dijeron que fue un disparo”, dijo.

http://www.primerahora.com/otravictimainocentedeerroresdelapolicia-426707.html


miércoles, 29 de septiembre de 2010
Agente policiaco mata a anciano durante allanamiento en Ponce.

La Unidad de Homicidios de Ponce se encuentra investigando el asesinato de un anciano de 77 años a causa de un disparo de la Policía mientras realizaban un allanamiento para el arresto de su hijo.

Los hechos ocurrieron cerca de las 6:30 de la mañana en la urbanización Santa Clara, Calle E, número 29 de la Ciudad de Ponce.

De acuerdo a la investigación preliminar, el occiso, identificado como William Malaret, disparó al agente dentro de la residencia y éste le respondió con un tiro que le causó la muerte.

En el allanamiento, la División de Drogas procuraba el arresto del hijo de Malaret, Luis Malaret, de 43 años.

Visiblemente afectada, Jannette Malaret, hija del occiso,llegó hasta la escena donde nerviosa le gritaba a su hermano Luis que no hablara. El hombre permanece esposado dentro la residencia custodiado por las autoridades.

"Mataron a mi papá vilmente y esto se tiene que esclarecer", dijo la mujer, quien aseguró que aunque su hermano había cumplido cárcel por sustancias controladas, estaba actualmente limpio y tranquilo.

Vecinos de la urbanización Santa Clara describieron al infortunado como una buena persona, que no buscaba problemas con nadie e incapaz de hacerle daño a la gente.
...
Policía alega defensa propia

El comandante de la Policía en Ponce, Richard Nazario, describió como defensa propia lo sucedido esta mañana en la urbanización Santa Clara.

Nazario explicó a Primera Hora que cuando los agentes llegaron a la residencia en la calle E número 29, unos aseguraron el perímetro mientras otros tres diligenciaban la orden.

El Comandante aseguró que los policías habían alertado que eran de la policía, “en varias ocasiones”.

“Cuando entran, el hijo gritó papi, papi, y el señor hace el disparo al agente, y ellos repelen”, contó Nazario.

A consecuencia de los disparos de la policía cayó muerto el padre.

Nota de ROF.- En entrevistas televisadas uno de los vecinos, precisamente el de la residencia justo al lado de la casa del anciano muerto y por donde los agentes policiales se introducen, declara que el allanamiento se produce de manera violenta, que no escucha anuncios previos de los agentes que proceden inmediatamente a destrozar la puerta de la casa allanada y que luego oye cuatro detonaciones seguidas. "Un vecino de Malaret, quien tenía 77 años y era pensionado del Gobierno, asegura que no escuchó que los policías anunciaran el allanamiento antes de disparar contra el anciano." (Primerahora/30.09.10)

http://www.primerahora.com/agentepoliciacomataahombreduranteallanamientoenponcevevideo-428046.html


Diez disparos y un principio fundamental de la justicia y el derecho.

Cuando admiramos la iconografía asociada a la justicia tanto como principio filosófico, tanto como sistema normativo advertimos la figura de las balanzas que se repite: hay quienes interpretan su presencia como referente a los indudablemente fundamentales aspectos contractuales y de negocios que pueblan el mundo del Derecho, sin dejar ese planteamiento de ser cierto hay quienes advierten las balanzas como símbolo de la proporcionalidad siendo el ejercicio de (la) proporcionalidad por su naturaleza inescapable un ejercicio de buen juicio.

Nos hemos enterado de los avances de informaciones forenses de la trágica muerte a manos de oficiales policiales del joven Vega Jorge que fueron once disparos los que componen la secuencia de hechos de los cuales diez proceden de un mismo arma que se presume del actualmente acusado oficial novato de apellido Natal. Se desprenden aspectos y perspectivas iniciales que en su momento han de concretarse en una teoría que intente explicar con coherencia el episodio. Nos parece que hay cosas que de cierta manera se anteponen como digamos el sujeto: si las acciones judiciales deben entender en las consideraciones grupales de los sujetos directamente concernidos, criterio que tal vez se ha de entender en su justa medida cuando sea puntualizada el aspecto de la duración real de los hechos en relación con la narrativa que defina quienes estuvieron en cuáles momentos haciendo especificamente cuáles acciones en desempeño o menoscabo de sus responsabilidades. Tiempo transcurrido implica acciones ocurridas o dejadas de ocurrir de lo cual se desprenden consideraciones lógicas y adjudicaciones.

Quiero, en esta simplemente inicial nota, enfocar un aspecto, digamos, general que podemos deducir del evento cuando lo compaginamos con la secuela abultada de eventos desgraciados y sospechosos de delitos o sospechas razonables de delitos so color de autoridad a manos de oficiales policiales. Se trata de que debemos exigir que el principio de la proporcionalidad ocupe un sitial fundamental en todo y cada discurso normativo judicial y extrajudicial. Al igual que sucede con el principio de subsidiariedad, el principio de proporcionalidad regula el ejercicio de las competencias. Su finalidad es limitar y enmarcar la acción de las instituciones del Estado. En virtud de esta norma, la acción de las instituciones debe limitarse a lo necesario para alcanzar los objetivos legítimos. En otras palabras, la intensidad de la acción debe guardar proporción con la finalidad que se persigue. Ello significa que, ante varios modos de intervención, se debe seleccionar el que, a igual eficacia, garantice mayores derechos a los ciudadanos particulares.

El principio de proporcionalidad está claramente consagrado en el Derecho constitucional.

La idea de la proporción, en su sentido más estricto, se advierte como una característica irrenunciable del Derecho penal, los delitos merecen solo el menor posible de las acciones que garantice su justo tratamiento y peligrosidad, ofrecemos que una formulación más elaborada implica el concepto de la actuación pública proporcionada estrictamente definido como un Derecho preventivo, mínimo, fragmentario e inevitable. Las nuevas perspectivas de lo que significa ese concepto, la proporcionalidad, en su sentido más amplio necesariamente implica que lo excesivo produce invariablemente abusos, arbitrariedades e injusticias, incide en delitos graves y violaciones del Estado de Derecho en su misma esencia.


El caso que hoy nos ocupa tanto como lo que hemos llamado la secuela abultada de incidentes de delitos o situaciones altamente sospechosas de delitos so color de autoridad de las fuerzas policiales son evidencia irrebatible de que el principio de proporcionalidad como criterio rector de facto se ha abandonado y violado frecuentemente precisamente en su defecto. Hay una multiplicidad de temas importantes pendientes de ser atendidos prontamente, repito, que exigen que sean atendidos, sin dudas propongo que este aspecto doctrinario es medular.


La desproporcionalidad derrumba a la justicia como sistema de equilibrios e instaura un atropellado estado de abusos y arbitrariedades. rof/pachi

domingo, 26 de septiembre de 2010

DERECHOS HUMANOS: CAMPAÑA DE DENUNCIA POR ATROPELLOS Y ABUSOS A AVELINO GONZALEZ CLAUDIO: CON CARACTER DE URGENCIA. CON INFO NUEVA.


Nuestro Prisionero Politico Puertorriqueño Avelino González Claudio está en Brooklyn MDC (718-840-4200), en solitaria, sin medicamentos para su padecimiento de Parkinson, con 1 sola llamada al mes la ha usado para llamar a su esposa Blanca e informarle de su situación.

ES TOTALMENTE INACEPTABLE, INHUMANO E ILEGAL NEGARLE MEDICAMENTOS A UNA PERSONA ESTE EN LAS CONDICICIONES CARCELARIAS QUE SEAN. NINGUNA INSTITUCION CARCELARIA TIENE EL DERECHO DE TORTURAS Y DICHAS ACCIONES SON UN CLARO EJEMPLO DE TORTURAS Y CASTIGOS CRUELES E INUSITADOS PROHIBIDOS POR LA CONSTITUCION DE LOS ESTADOS UNIDOS:

EIGHTH AMENDMENT
Excessive bail shall not be required, nor excessive fines imposed, nor cruel and unusual punishments inflicted.

La Octava enmienda es de un "carácter expansivo y vital..."
-Weems v. Estados Unidos, 217 U. S. 349 (1910)
"[D]ebe extraer su significado de los estándares del desarrollo de la decencia..." La pregunta es si la pena somete al individuo a un destino prohibido por el principio del trato civilizado garantizado por la Octava enmienda. "Un castigo debe ser" examinado a la luz de la prohibición básica contra el trato inhumano, " y la enmienda fue pensada para preservar el "concepto básico… [de] la dignidad del hombre" asegurando que el poder de imponer el castigo es "ejercitado dentro de los límites de estándares" civilizados.
-Trop v. Dulles, 356 U. S. 86 (1958)


En Nueva York
El grupo The ProLibertad Freedom Campaign compuesto por activistas de Derechos humanos en los Estados Unidos comprometidos plenamente con las causas de nuestros prisioneros políticos boricuas ha anunciado que ha de celebrar una urgente actividad de protesta ante los acontecimientos que aquejan a nuestro Avelino Gonzalez Claudio.



PIQUETE EN
MDC Brooklyn 80 29th St./ INSTALACION CARCELARIA
28 DE SEPTIEMBRE 5PM
The ProLibertad Freedom Campaign:718-601-4751

En Puerto Rico
PIQUETE EN
Frente Edificio Federal, Hato Rey
28 DE SEPTIEMBRE 4:30PM

¿QUE PODEMOS HACER PARA APOYAR LAS GESTIONES Y ESFUERZOS POR AUXILIAR A AVELINO?

1- EL COMITE DE FAMILIARES Y AMIGOS DE AVELINO QUE ES EL GRUPO QUE ENCABEZA LAS GESTIONES DE APOYO EN LA ISLA HA SOLICITADO QUE SE HAGAN LLAMADAS A LA INSTITUCION CARCELARIA EXIGIENDO QUE SE LE ENTREGUEN LOS MEDICAMENTOS NECESARIOS EN CUANTO ANTES Y SIN DILACIONES.
LLAMADAS DEBEN SER HECHAS AL 718-840-4200.
LA INFORMACION QUE IDENTIFICA A AVELINO EN EL SISTEMA CARCELARIO ES LA SIGUIENTE:
MDC Brooklyn
Avelino González-Claudio
inmate number 09873-000
DOB OCT 8, 1942

ES PROCEDENTE COMUNICARSE PARA DUDAS O SUGERENCIAS, O APORTACIONES CON
Juan Antonio
cel. 787-594-6444
Comité Familiares y Amigos Avelino González Claudio

2- ESPERAMOS LAS MANIFESTACIONES Y CONVOCATORIA DEL COMITE DE DERECHOS HUMANOS QUE COORDINA EL LCDO. EDUARDO VILLANUEVA PARA RESPALDAR DICHAS GESTIONES.

3- CONTACTAR Y EXIGIR AL COMISIONADO PEDRO PIERLUISI QUE DE INMEDIATO Y MANERA PERSONAL INTERVENGA A FAVOR DE LA SITUACION DE AVELINO.
ESTE ES UN DERECHO QUE TODO CIUDADANO TIENE DE DEMANDAR ACCIONES AFIRMATIVAS A LA OFICINA DEL COMISIONADO RESIDENTE DE PUERTO RICO.
INFORMACION DE CONTACTO:
(MEDIANTE INTERNET EN:)
http://www.pierluisi.house.gov/espanol/contactenos.html

Washington D.C.
1218 Longworth HOB
Washington, D.C. 20515
Tel: (202) 225-2615Fax: (202) 225-2154

Puerto Rico
Ave. de la Constitución Ant. Edif. Medicina Tropical
2ndo Piso, Puerta de Tierra
San Juan, PR 00901
Teléfono: (787) 723-6333Fax: (787) 729-7738

NOTA.- HAY UN NUMERO (800)
1 (866) 266-6678


4- COMUNICARNOS CON LOS CONGRESISTAS JOSE SERRANO, NYDIA VELAZQUEZ Y LUIS GUTIERREZ Y SOLICITAR QUE INTERVENGAN A FAVOR DE AVELINO. IGUALMENTE SOLICITAR DE JOSE RIVERA Y DEMAS LEGISLADORES ESTATALES DE NUEVA YORK Y MUNICIPALES QUE INTERVENGAN A FAVOR DE AVELINO.

5- ESTAR PENDIENTE Y DISPUESTO A MOVILIZARNOS ANTE POSIBLES ACTIVIDADES DE PROTESTA Y APOYO DE AVELINO QUE DIFERENTES ORGANIZACIONES Y GRUPOS DE APOYO PUEDAN PROPONER EN LOS DIAS VENIDEROS.

IMPORTANTE.-EL MISMO DIA DEL PIQUETE EN NUEVA YORK SE VA DESARROLLAR UNA ACTIVIDAD DE PROTESTA Y DENUNCIA EN PUERTO RICO. 28 DE SEPTIEMBRE 4:30PM.
PIQUETE FRENTE AL EDIFICIO FEDERAL. ASISTE.

6- COMUNICATE CON TUS FAMILIARES Y AMISTADES EN PUERTO RICO Y EN LOS ESTADOS UNIDOS PARA QUE SE ENTEREN DE LO QUE OCURRE Y SOLICITAR SU APOYO INMEDIATO.

7- DEBEMOS UTILIZAR TODOS LOS MEDIOS DISPONIBLES PARA MASIFICAR LAS INFORMACIONES Y LAS EXIGENCIAS DE QUE FINALICEN INMEDIATAMENTE LOS ABUSOS A AVELINO, UNA AMIGA DESDE FRANCIA SE COMUNICA PREGUNTANDO SOBRE MANERAS DE APOYAR DESDE FRANCIA, LE CONTESTAMOS A ELLA, AGRADECIDOS, CON UN MENSAJE QUE ENVIAMOS A TODO EL PLANETA, DONDE ESTES, COMUNICA TU DENUNCIA Y APOYO A LAS ENTIDADES QUE SEAN; GOBIERNOS LOCALES, EMBAJADAS, MEDIOS, ETC., Y UNETE A LOS ESFUERZOS :

PETICION MEDIANTE INTERNET- DEMANDAMOS TRATO HUMANITARIO PARA AVELINO:
POR FAVOR FIRMA, PUBLICA Y COMPARTE CON TODOS:
http://www.gopetition.com/petition/39326.html

EL COMPAÑERO VICTOR RIVERA SUGIERE LA SIGUIENTE CARTA MODELO PARA QUE SE IMPLEMENTE COMO PARTE DEL ESFUERZO MASIVO DE COMUNICACIONES:

¡Imprímela, Cópiala, Fírmala, Dristribúyela, Envíala, Faxéala!

Warden
MDC BROOKLYN
METROPOLITAN DETENTION CENTER
P.O. BOX 329001
BROOKLYN, NY 11232
Fax: 718-840-5001

RE: Avelino González Claudio # 09873-000

To Warden:

I am writing to express my concern about the serious violations of the rights of Mr. Avelino González Claudio, an inmate at your facility, by denying him adequate medical treatment.

Me dirijo a usted para expresarle mi preocupación por las graves violaciones a los derechos del Sr. Avelino González, un recluso en sus instalaciones, al denegarle el tratamiento médico adecuado.

Since Avelino González was placed in MDC Brooklyn, is in solitary with one phone call a month and without providing him proper medication for the Parkinson's condition that he developed in prison.

Desde que Avelino González fue ingresado en MDC Brooklyn, se encuentra en solitaria con una sola llamada al mes y sin que se le provea los medicamentos adecuados para la condición de Párkinson que ha desarrollado en prisión.

This treatment is a flagrant denial of Mr. González Claudio’s basic human rights. This treatment is also seriously detrimental to his deteriorated health condition.

Este proceder es una negación de los derechos humanos del Sr. González y es también muy perjudicial a su deteriorada salud.

In order to ensure Mr. González Claudio’s health, I insist that he immediately be afforded adequate treatment for the medical condition that he has developed under the Federal’custody.

Con el fin de garantizar la salud del Sr. González, insisto en que, inmediatamente, se le provea el tratamiento adecuado, para la condición médica que ha desarrollado bajo la custodia Federal.

Sincerely yours,

Signature________________________________
Date_____________________________________
Address__________________________________

NO TE QUEDES CRIZADO DE BRAZOS, NO MIRES PARA EL LADO, ACTIVATE.


COMUNICADO DE PRENSA PIQUETE A LA CARCEL EN NUEVA YORK
(FAVOR DIFUNDIR)


PROTEST THE TORTURE OF PUERTO RICAN POLITICAL PRISONER AVELINO GONZALEZ CLAUDIO!

Puerto Rican Political Prisoner Avelino Gonzalez Claudio is being held in solitary confinement in MDC Brooklyn and is being denied his Parkinson's Disease Medication.

The ProLibertad Freedom Campaign denounces this torture and is calling on our allies and supporters to join us as protest this injustice!

WE ARE NOT GOING TO ALLOW THE U.S. GOVERNMENT TO CONTINUE TO TORTURE AVELINO GONZALEZ CLAUDIO!

Picket on Tuesday September 28th, 2010 at 5pmMDC Brooklyn 80 29th St.(btwn. 2nd and 3rd Avenues)

Take the R train to 25th St.

BRING YOUR FLAGS, BANNERS, NOISE MAKERS, PANDERETAS AND DRUMS!

For more info. contact The ProLibertad Freedom Campaign:718-601-4751

ENLACE CON INFORMACIONES SOBRE AVELINO:
http://prolibertadweb.tripod.com/id9.html


Nota de ROF (20.9.10-12:02PM):
Insistimos en proponer el concepto de campaña por varias razones:
1- Proponemos que los esfuerzos de denuncia y apoyo son múltiples y no son excluyentes: sugerimos que las personas y los grupos ejecuten variadas maneras de expresarse sobre el asunto y estimulamos la creatividad: comunica, firma peticiones, hacer llamadas, enviar cartas, asistir a piquetes...
2- El esfuerzo de solidaridad no se debe limitar a grupos ideológicos aunque personalmente pueda y tengo mis visiones particulares sobre la controversia, el abuso es a nivel de Derechos humanos, es fundamental y cualquiera de cualquier sector que tenga sensibilidad y compromiso con la justicia y el trato humano puede y debe activarse de la manera y los modos que sea compatible con sus disposiciones y realidades, tal vez no se siente motivado a piquetear pero puede enviar un 'email' al Comisionado residente, por ejemplo; igual creo que cualesquiera celebridades sean artistas, cantantes, figuras reconocidas como deportistas, etc. que se manifiesten es bueno y positivo...
3- El sectarismo, siempre un defecto mayor, cobra aspectos velados como cuando ciertos sectores se creen dueños y señore(a)s de la verdad: grave error siempre y que puede implicar aminorar los esfuerzos en lugar de hacerlos crecer, ejemplo, si no crees que gestiones digamos oficiales tales como comunicarse con representantes gubernamentales es lo correcto para ti no significa de ninguna manera que sea de ese modo para todos, no hagas lo que no creas que no debes hacer pero no critiques que otros hagan lo que creen que pueden hacer, hay algo de tribu chiquita y egocentrismo cuando grupos buscan adueñarse de procesos que por su esencia deben ser masivos y colectivos...
4- El esfuerzo de comunicaciones es un objetivo a corto plazo, pero es un objetivo importante, no he visto el tema de los abusos a Avelino en los medios tradicionales por ende debemos seguir comunicando los hechos, las razones que son necesarias para interpretar los hechos y sugerir medios de actuar...
5- Este punto es mi de propia opinión personal, el piquete en Nueva York es clave, debemos publicitarlo de todas las maneras posible porque da un golpe directo a la carcel y los administradores carcelarios que adolecen de serios defectos en los razonamientos para justificar sus acciones abusivas, nuestras actividades como el piquete en Puerto Rico es de una genialidad solidaria excepcional pero sugiero que es de apoyo, buscamos elevar las presiones y me parece que debemos estar claro en los diferentes campos de batalla en que se libra la lucha, las presiones en Nueva York son prioritarias y si se combina con una actividad significativa en Puerto Rico y otros medios podemos escalar el proceso de denuncias y de eso es que creo que se trata...


Addeundum: texto en ingles:
The Puerto Rican Political Prisoner Avelino González Claudio is in Brooklyn MDC (718-840-4200), in solitary confinement, without access to his medicines of Parkinson treatment, with a 1 single call monthly priviledge, he has used it to call to his wife to inform his situation.

IT IS TOTALLY UNACCEPTABLE, CRUEL AND ILLEGAL TO DENY MEDICINES TO A PERSON IN PRISON.
NO PRISON INSTITUTION HAS THE RIGHT TOTORTURE AND THESE ACTIONS ARE A CLEAR EXAMPLE OF TORTURES AND CRUEL AND UNUSUAL PUNISHMENTS PROHIBITED BY THE CONSTITUTION OF THE UNITED STATES:

EIGHTH AMENDMENT
Excessive bail shall not be required, nor excessive fines imposed, nor cruel and unusual punishments inflicted.

In Weems v. United States (217 U. S. 349 (1910)) it was concluded that the framers had not merely intended to bar the reinstitution of procedures and techniques condemned in 1789, but had intended to prevent the authorization of "a coercive cruelty being exercised through other forms of punishment." The Amendment therefore was of an "expansive and vital character".

"The question is whether [a] penalty subjects the individual to a fate forbidden by the principle of civilized treatment guaranteed by the Eighth Amendment." A punishment must be examined "in light of the basic prohibition against inhuman treatment," and the Amendment was intended to preserve the "basic concept . . . [of] the dignity of man" by assuring that the power to impose punishment is "exercised within the limits of civilized standards." Trop v. Dulles, 356 U. S. 86 (1958)

WE DEMAND THAT BROOKLYN MDC CEASE ALL EFFORTS TO TORTURE AVELINO GONZALEZ CLAUDIO IMMEDIATELY AND RESTITUTE HIS RIGHTS TO PROPER AND ADEQUATE MEDICAL TREATMENTS.

HEMOS RECIBIDO EL SIGUIENTE COMUNICADO DE PRENSA:

El Comité Familiares y Amigos Avelino González Claudio, junto al Comité Pro Derechos Humanos de Puerto Rico, Comité de Solidaridad con Cuba en Puerto Rico, Coordinadora Caribeña y Latinoamericana de Puerto Rico, Frente Socialista, Movimiento al Socialismo, Movimiento Independentista Nacional Hostosiano, Movimiento Socialista de Trabajadores, Partido Comunista de Puerto Rico, Partido Independentista Puertorriqueño y el Partido Nacionalista de Puerto Rico, anuncian una campaña nacional e internacional para garantizar la integridad física y la salud de Avelino González Claudio. Las primeras acciones de la campaña son el recogido de firmas en una carta exigiendo tratamiento medico y las manifestaciones de mañana martes 28 de septiembre en Hato Rey y frente a la carcel en Brooklyn, NY, esta última coordinada por la organización Pro-Libertad.

viernes, 24 de septiembre de 2010

La que hay... una nota personal a mis lectores...

Nota reciente de ROF (30.09.10): hoy 30 de septiembre cierra un mes de crecimiento espectacular del blog en lo que refiere a visitantes/ lecturas de temas, previamente el mes de agosto/2010 fue record pero septiembre lo ha dejado atras con un crecimiento exponencial, en agosto estaba en el rango de 5mil visitas/mes, septiembre registra (cifras finales) 8.432mil visitas (3.341 desde Puerto Rico) y 12.058 lecturas... aunque esta tendencia baje algo el efecto ascendente me lleva a encarar nuevos retos... como digo con cierta frecuencia y total conciencia: es un placer entablar nuevas amistades mediante Fbook/internet, aprovecho para invitarte a que conozcas mi blog, aprecio mucho comentarios, sugerencias, colaboraciones e ideas, gracias adelantadas...


La que hay:
El movimiento del blog sigue creciendo a un ritmo que sugiere que madura y que sugiere (sino exige) nuevos planteamientos que debo tratar de enfrentar afirmativamente. El mes pasado rompimos los records mensuales de visitas y lecturas, llegamos a 5.278 visitas/ 7.914 lecturas que para un blog en español de temas sociales y culturales es, creo, importante, son gente desde todo el planeta, ciéntipico de paises, y todos los continentes, un 40% proviene de Puerto Rico, un 10% de Estados Unidos y el resto se reparte (Africa, sector del mundo con menor penetración de internet y ya tengo miles de lectores), como saben los que siguen mis peripecias andamos por los más de 140,000 lecturas desde agosto 2007 (fecha que inicia el monitoreo científico de patrones de visitas/lecturas) y unos 16.000 visitantes de cierta o mayor frecuencia...


La que hay es que ya hoy 24 de septiembre, este mes (a las 3:35pm) va por 6.339 visitas, 9.155 lecturas (siempre hay más lecturas porque hay muchas visitas/visitantes que leen más de un tema/entrada) que quiere decir que rompimos el record nuevamente (veremos finalmente por cuánto, al momento promediamos 264.29 visitas/ día, 1.44 lecturas/ visita)... Que les digo, agradecido, retado y comprometido, (no 'ta mal pa' un mulatito de Fajardo, ahh...) seguimos, vienen nuevos embelecos (okey hay algo de cosas en vivo, hay algo de música y algo de teatro que se ablandan como las habichuelas), el Batacumbele ya debe regresar con to' los hierros, también estoy de acuerdo, en esas estoy, cocinando con el caldero lleno, nuevamente gracias, ahh el tema del Grito de Lares ha sobrepasado (hay 6 entradas dedicadas al tema) las 7mil lecturas...


Que les digo, en una de mis entradas planteaba mis diferencias (que tal vez ya conocen) con perspectivas sobre la economía y las maneras de plantear dichos temas, específicamente, por ejemplo, sobre la supuesta salida (fin) de la recesión, pues nada menos que Warren Buffet ha anunciado su desagrado con dicho comentario (Buffet alegadamente es el tercer hombre más rico del mundo y siendo todo un superburgués no deja de ser un personaje locuaz, a menudo divertido y a veces instrospectivo)... validado pues...

Nuevamente espero sus comentarios, sugerencias, consejos e idaes...
-Pachi


posdata.- nuevamente gracias por los cientos de mensajes de felicitaciones aunque muy de verdad el acercarme a 60 no es tan chévere (he dicho y repito que hubiese mil veces preferido ser eternamente joven e inexperto) pero qué puedo hacer, poner buena cara, bailar el son que tocan y seguir pa' lante (la guagua gratis y el descuento en el cine (tengo reservas con el descuento en el teatro y conciertos pero no soy pendejo tampoco) no son malas cosas)...

bueno, de salida una palabra clave.- Si algo quiero comunicar, contagiarlos, enchumbarlos, que llueva como tormenta feliz, que ilumine como sol hambriento, y les juro que recuerdo en voz de mi adorada abuela Mercedes... es lo siguiente...


ahhh, nombre hermoso, Vieques ancestral en mi memoria y fuerza mayor de mis anhelos, aché...

posdata (30.09.10) ...leyendo y releyendo, en la olla varias cosas, mil ingredientes, en la cabeza ritmos pidiendo coros y baile, en el alma las voces de mi abuela y mi madre con sus cuentos, refranes y consejos, preguntas que riman con pasiones y ese deseo incesante de abrazar a mis hijos y besar a mi nieta... al que le pueda interesar...

jueves, 23 de septiembre de 2010

Guateque en Lares...


lare, lare, lare, lare...
lare, lare, lare, lare...

lo que deseamos se nos presenta como posible
cuando nos unimos, no, no hay imposibles...

lare, lare, lare, lare...
lare, lare, lare, lare...


es un rumor que se contagia como ritmo africano
se nota hasta en la sonrisa de los ancianos

lare, lare, lare, lare...
lare, lare, lare, lare...

y las miradas se llenan de interrogantes rabiosas
y todos hacemos coros de alabanzas amorosas

lare, lare, lare, lare...
lare, lare, lare, lare...


mezcolanza de boricuas, banderas y semejanzas...
el bullicio es como cosecha abundante de esperanzas

lare, lare, lare, lare...
lare, lare, lare, lare...

nos sentimos todos, todos como uno,
se siente uno no mejor que ninguno


lare, lare, lare, lare...
lare, lare, lare, lare...

nos abrazamos, nos hablamos, como hermanos
y si tenemos suerte hasta de repente nos escuchamos

lare, lare, lare, lare...
lare, lare, lare, lare...


canta y baila el corazón, nos alegramos
nalgas liberadas y caderas militantes remeneando

lare, lare, lare, lare...
lare, lare, lare, lare...

remembranza aglomerada, añoranza reverdecida
en contradanza al rugir de nuestras vidas

lare, lare, lare, lare...
lare, lare, lare, lare...

bajo lluvias, bajo soles, y entre mares,
desde lejanías y cercanas soledades

lare, lare, lare, lare...
lare, lare, lare, lare...


día que gritar es justo, libre y armonía
día que gritar es rezo, es compromiso y poesía

lare, lare, lare, lare...
lare, lare, lare, lare...

asamblea de multitudes, familia de viejos conocidos
nuevas amistades y muchos corazones, un solo latido

lare, lare, lare, lare...
lare, lare, lare, lare...


colectivo hermanado con recuerdos de patriotas consagrados
junte de caminos y senderos por ser andados...

lare, lare, lare, lare...
lare, lare, lare, lare...

en Lares y en ese pueblo borincano que llaman Niu Yor
hay una tribu danzando, una raza de crisol...


lare, lare, lare, lare...
lare, lare, lare, lare...
lare, lare, lare, lare...
lare, lare, lare, lare...




Posdata atrevida e irreverente.

Luego de cuarentipico de años comprometido con ir a Lares, pues quisiera hacer una sugerencia digamos creativa por falta de mejor manera de plantearlo, mi gente los discursos han sido inolvidables pero precisamente por ser inolvidables, sin que nadie se ofenda, hemos escuchado bastantes veces expresiones bastante similares, creo que debemos reunirnos con otros proyectos tales como talleres en donde esos temas cobren otro tipo de dinamismo y en los cuales podamos quizas sentar bases para materializar dichos objetivos, por otro lado el proyecto de estar en el Grito puede tomar unos colores diferentes, imagina presentar una versión tal vez editada de la obra teatral del Grito durante el 23, y si, montarla mi gente, creo que debemos hacer sendo rumbón y limitar el bembeteo un poco... se que soy bullanguero, se que puede sonarle a algunos un poco irreverente pero muchas de las cosas que repetimos todos los años, creanme ya lo sabemos, casi todos estamos de acuerdo, es cosa de hacerlo, que si la unidad, pues vamos a unirnos, que si organizarnos, pues pa' la calle a la brega, y lo que tal vez puede elevar el impacto de la actividad es convertirlo en un evento de proporciones mayores, alegre ¿porqué no? Tomen este ejemplo sin dudas estamos de luto pero si Don Juan Mari y Lolita eran dos de las personas con mayores capacidades de vivir y gusto de vivir que he conocido, estuviesen tremendamente homenajeados si viesen a sus amistades y compañeros rebozantes de esperanzas y deseos de luchar... cuando uno piensa invitar a personas que tal vez no son independentistas pero digamos tienen sus inquietudes, puede ser que someterlos a un maratón de oratoria no sea lo mejor, puede ser que sea bueno que vean que somos gente de cultura de pueblo, con una personalidad positiva y llenos de esperanzas e ilusiones, risas y ganas de disfrutar la vida y compartir a las anchas, es cierto la lucha es valor y sacrificio, por eso estamos en las marchas, en los piquetes, en las protestas, estamos de frente, pero igual por lo menos yo creo que la vasta mayoría de mis amistades son gente alegre, y eso es bueno, es bueno comunicar que nuestra felicidad se centra en unos valores plenos y saludables de pueblo en contraste con las visiones comercializadas y mercantilistas que les vende el sistema, es una idea...

la isla tiene un corazón... dedicado a las turbulencias de la Tribu...

la isla tiene un corazón
sus latidos retumban con alegria
cuando sus hijos e hijas en unión
reclaman que la vida es un vacilón
que hay coger muy en serio...


que por más que nos duelan los dolores,
hay colores alegres en nuestra vidas
que por más que preocupen las preocupaciones,
hay emociones ricas que nos sacuden con risas...


vuelve a florecer
la amapola
vuelve a florecer
la guayaba
vuelve a florecer
la guajana...
vuelve a florecer...


quien le dice al viejo pescador
que las olas dejaron de bailar..
quien le dice al campesino soñador
que la tierra ya no pare más..


qué va, qué va,
no le creo a la desilusión
qué va, qué va,
al agriao' le contesto con melao y dulzor..
qué va, qué va,
pal' chismoso, va este son
qué va, qué va,
y al envidioso que se enrede con su soledad...


no, no me digas no,
que si podemos
no, no me digas no,
aunque no sepamos cómo lo haremos...
no, no me digas no,
que si lo creemos
no, no me digas no,
comoquiera enamorados viviremos...
no, no me digas no,
no, no me digas no,
no, no me digas no,
no, no me digas no,


la isla tiene un corazón
sus latidos retumban con alegria
cuando sus hijos e hijas en unión
reclaman que la vida es un vacilón
que hay coger muy en serio...


Nota.- las fotos son de un grupo de jóvenes universitarios que se han congregado en torno a sus compromisos de vivir alegremente construyendo futuros diferentes, los conozco como la Tribu y francamente me contagian con su humor y me inspiran por su valor, solidaridad y deseos de vivir plenamente, inmensamente agradecido de las lecciones que mis hijos y sus amistades me dan...... pachi/el padre del Mime...

miércoles, 22 de septiembre de 2010

Manifestaciones totalmente irresponsables y enajenadas de De la Torre.


"En cuanto a la controversia de las verjas y el crimen, el presidente de la Universidad dijo que “los delitos se cometen en todas partes, a todas horas, en todos sitios”.“He visto delitos cometidos en universidades americanas y europeas y eso es inevitable. La Policía, o quien sea, tendrá que bregar con lo que sea. No se trata de abrir unos portones, se trata de abrirse a una comunidad (vecino)” (Presidente de la UPR/Primerahora)

Le recordamos al Presidente de la UPR, ya que parece manifestar que puede desatender una de sus responsabilidades principales, que la seguridad de la comunidad universitaria (lo que nos parece casi imposible de aceptar que desconozca o haya olvidado) es su responsabilidad y deber de ley, que ya los tribunales han dictaminado claramente y de manera contundente que la Universidad de Puerto Rico (léase los administradores) como empresa es la responsable de garantizar un ambiente de seguridad en sus recintos.
(Elba A.B.M. y otros, demandantes y recurridos v.Universidad de Puerto Rico y Corporacion Insular de Seguros, demandados y recurrentes., 125 DPR 244).

Que a estas alturas se le ocurra decir, repito de la cita, "[l]a Policía, o quien sea, tendrá que bregar con lo que sea." es francamente abominable.


El Tribunal Supremo de Puerto Rico en el referido caso, totalmente vigente, en palabras mayoritarias de la Hon. Naviera de Rodón plantea sin ambages:

"En Estremera v. Inmobiliaria Rac, Inc., 109 D.P.R. 852, 856 (1980), adelantamos que existen ciertos tipos de actividades, tales como las llevadas a cabo por las escuelas, que por su naturaleza esencial vienen ‘obligad[as] a ofrecer un grado de protección y seguridad independiente del que puedan proveer las agencias de seguridad pública’... Cierto tipo de empresas, tales como las escuelas, los hospitales y los hoteles, tienen el deber de ‘mantener unas medidas [de razonable] protección de sus huéspedes, pacientes y estudiantes que no tienen que suplir otros contratantes y empresarios, cuya actividad no absorbe necesariamente, en el ámbito de ejecución del contrato, la protección de partes y terceros contra ataques criminales. El Código Civil tiene provista la norma [civil] de responsabilidad relativa, conjugada con la clase de actividad, en su Art. 1057 (*30931 L.P.R.A. sec. 3021) que ordena: ‘[L]a culpa o negligencia del deudor consiste en la omisión de aquella diligencia que exija la naturaleza de la obligación y corresponda a las circunstancias de las personas, del tiempo y del lugar . . .”. Estremera v. Inmobiliaria Rac, Inc., supra, pág. 856. Esta protección es independiente de la que puedan ofrecer las agencias de seguridad pública... el interés primordial de los educadores y administradores se centra en la educación, no en la protección o medidas de seguridad contra actos delictivos. El fácil acceso a estas instituciones, unido a estas circunstancias, crea una tentación u oportunidad especial que propicia la conducta criminal, especialmente de los delitos de agresión sexual contra las jóvenes estudiantes. Esto hace que sobre estas instituciones recaiga, pues, una responsabilidad especial de velar por la protección y seguridad de estas estudiantes. La situación creada en la comunidad estudiantil así lo exige. Estremera v. Inmobiliaria Rac, Inc., supra... la negligencia en que incurre la institución educativa depende de que ésta haya omitido desplegar aquella diligencia necesaria para ofrecer una adecuada protección y seguridad a sus es-tudiantes, tomando en consideración ‘las circunstancias de las personas, del tiempo y del lugar’. Art. 1057 del Código Civil, supra... En resumen, es importante recalcar que la responsabilidad de las instituciones educativas universitarias... que sobre éstas recae una especial responsabilidad para con sus estudiantes; vienen obligadas ‘a mantener unas medidas razonables de seguridad en protección de [éstos]‘. Estremera v. Inmobiliaria Rac, Inc., supra, pág. 856. Es el incumplimiento con este deber, unido al hecho de que el daño sea previsible y su incumplimiento la causa adecuada, lo que responsabiliza a la institución. El grado de seguridad que viene obligada a ofrecer una institución educativa depende de la naturaleza de la institución, de su localización y de la manera en que funciona y ofrece sus servicios... en el Recinto de Río Piedras... en un área de alta incidencia criminal, espacios amplios y abiertos, múltiples y fáciles accesos y una alta concentración de estudiantes, específicamente de mujeres en su mayoría jóvenes, crearon un ambiente propicio para la comisión de actos delictivos de la naturaleza del que sufrió la codemandante Elba A.B.M. Véase Rape and its Victims: A Report for Citizens, Law Enforcement Assistance Administration, U.S. Department of Justice, noviembre 1975, págs. 209-210... el riesgo de violación o agresión sexual en el área de los ‘cuatro grandes’ era uno que la U.P.R. conocía o debió conocer, por lo que la acción del intruso fue previsible... La U.P.R., consciente de todas las circunstancias antes reseñadas, arguye que por el tamaño del Recinto no se le puede exigir responsabilidad en cuanto a sus estudiantes y que la seguridad pública compete a la Policía de Puerto Rico. No le asiste la razón. Como institución educativa venía obligada ‘a ofrecer [a sus estudiantes] un grado de pro-tección y seguridad independiente del que puedan proveer las agencias de seguridad pública ‘. Estremera v. Inmobiliaria Rac, Inc., supra, pág. 856... La norma general continúa siendo que no se es responsable de la criminalidad general que exista en el ambiente de la sociedad en que la persona se desenvuelve, y que una entidad o institución no es un asegurador de la seguridad de las personas con las que se relaciona o la patrocinan. Sin embargo, dicha norma general no aplica cuando se llevan a cabo actividades que por su ‘naturaleza esencial’ hacen necesario que la entidad o institución venga obligada ‘a ofrecer un grado de protección y seguridad independiente del que puedan proveer las agencias de seguridad pública’. (Énfasis suplido.) Estremera v. Inmobiliaria Rac, Inc., supra, pág. 856. El Recinto de Río Piedras de la U.P.R. lleva a cabo actividades de esta naturaleza. "
-Elba A.B.M. y otros, demandantes y recurridos v.Universidad de Puerto Rico y Corporacion Insular de Seguros, demandados y recurrentes., 125 DPR 244

Este caso es claro, establece obligaciones y responsabilidades inevitables y es de fundamental y omnipresente importancia.

Que el Presidente de la UPR tenga la audacia irresponsable o un desconocimiento atroz de lo que constituye uno de los casos medulares sobre las responsabilidades cautelares de la Universidad de Puerto Rico sobrepasa la capacidad de entendimiento. Nos parece que sus manifestaciones son una admisión de culpabilidad de negligencia crasa y temeraria de sus deberes y responsabilidades.

Apercibimos al Presidente De la Torre y a todos los miembros de la administración de la UPR que como padre y universitario estoy plenamente seguro que tanto los estudiantes, los profesores y empleados universitarios como sus familias y organizaciones representativas habremos de ser diligentes en demandar y exigir sin la menor tolerancia que cumplan con sus responsabilidades.

Apercibimos al Presidente De la Torre y a todos los miembros de la administración de la UPR que el Estado de Derecho es claro y en este asunto no es prudente flaquear en la defensa enérgica de los derechos implicados.

Estipulamos y sometemos.

martes, 21 de septiembre de 2010

Primer acercamiento: Consideraciones constitucionales en la controversia de la eliminación de las verjas en la UPR

Si una universidad como estructura es un cuerpo vivo dedicado al cultivo de los conocimientos, sus contornos son tal si fuese la epidermis de dicho cuerpo, piel y membrana exterior que marca un espacio consagrado por ley y costumbre a la cultura, el arte y la ciencia.


Primer acercamiento a un debate tal vez urgente: El comentario actual es tan solo un esbozo inicial de asuntos relevantes al tema.
Consideraciones constitucionales en la controversia de la eliminación de las verjas en el Recinto universitario de Río Piedras.

"Art. 12. De los Bienes y Recursos de la Universidad de Puerto Rico. (18 L.P.R.A § 612)(a) La Universidad retendrá como de su propiedad y disfrutará de todos los bienes de cualquier naturaleza, derechos, privilegios y prerrogativas adquiridos con anterioridad de esta Ley y que en la actualidad posee, usa o disfruta y de los que en el futuro adquiera de la manera que en esta Ley se determina o en cualquier otra forma."- Ley de la Universidad de Puerto Rico (Ley Núm. 1 del 20 de enero de 1966, según enmendada)

Eliminar las verjas presupone un racional que justifique tanto destruir una realidad existente como procrear una realidad actualmente inexistente. Justificar dicha acción no debe de ninguna manera ser un mero capricho administrativo, una modalidad pasajera de actitudes o producto de un proceso decisional unilateral que no tome en consideración los intereses patrimoniales implicados (la verja es parte del patrimonio cultural del Pueblo de Puerto Rico), los intereses de la seguridad de la comunidad universitaria y posibles transgresiones de principios de derechos constitucionales vigentes y aplicables.


A prima facie es inaceptable concluir que dicha acción sugerida responda solamente a los designios preventivos de los administradores universitarios en lo que respecta al posible uso y empleo del legítimo derecho de expresión de uno o varios sectores de la ciudadanía.

Para, o proponer, destruir o alterar significativamente una estructura que es tanto criatura del desarrollo histórico como criatura de ley (la verja ha sido beneficiada de inversiones cuantiosas producto de ser considerada una parte valiosa de la estructura y propiedad inmobiliaria de la Universidad de Puerto Rico por ende goza de pleno reconocimiento estatutario como parte integral de la Ley de la Universidad de Puerto Rico, et al.), es ampliamente presumible que se requiere de una cuota significativa y aceptable de razonamientos y consideraciones que igualmente podemos presumir sobrepasan decisiones lisonjeras y caprichos de momento de cualesquiera cuerpos administrativos de turno.


(Fotografía histórica del recinto riopedrense de la Universidad de Puerto Rico. Nota.-incluye la verja.)

De entrada vemos que el asunto sugiere que tiene implicaciones directas con el palio constitucional en lo que se refiere a la sección diez del artículo dos (Carta de Derechos) cuando se plantea y citamos: "No se violará el derecho del pueblo a la protección de sus personas...".

Dentro de los temas que se desprenden vemos que los miembros de la comunidad universitaria, dentro del recinto, gozan tanto de "una legítima expectativa de que su privacidad" sea respetada como de que la "protección constitucional se extiende a la zona compuesta por el terreno y las estructuras accesorias". El alcance de, al menos, estas dos universalmente aceptadas doctrinas constitucionales (confirmadas y reiteradas jurisprudencialmente por tanto el Tribunal Supremo de Puerto Rico como por la Corte Suprema de los Estados Unidos) en el contexto de la controversia no pueden ligeramente ser despachadas sin al menos una ponderación atenta y minuciosa de los méritos inherentes y sus evidentes implicaciones.

Citamos sobre el requerimiento de una racional extraordinaria que justifique alteraciones significativas del entorno de una propiedad de uso público tal como se define la Universidad de Puerto Rico en su ley orgánica: "Si se estima que las "casas, papeles y efectos", esto es, las cosas tangibles, constituyen una prolongación de la persona, también, y con mayor razón, debe protegerse, en circunstancias abusivas, o irrazonables, la personalidad e imagen misma del individuo en sus relaciones con los otros." 2 Der. Civ. 459, n. 2 (1971-CDC-020).

Hacemos anotación de que los planteamientos esbozados de ninguna manera suponen ser una exposición exhaustiva de los temas implicados sino como hemos dicho un primer esbozo de los temas.

Adelantamos que igualmente existe abundante literatura jurisprudencial que responde al palio de la Cuarta Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos que igualmente cobija los temas sugeridos. Si convenimos que la Universidad de Puerto Rico es una propiedad del pueblo de Puerto Rico podemos adelantar sin necesidad de mayores exposiciones iniciales que la protección de los intereses propietarios como base de la Cuarta Enmienda encuentran amplia aceptación en los señalamientos conocidos y aplicables del Tribunal Supremo de los Estados Unidos. Debemos igualmente adelantar que los intereses de privacidad que se implican dentro del Derecho constitucional vigente significan y citamos: "...We have recognized that the principal object of the Fourth Amendment is the protection of privacy rather than property, and have increasingly discarded fictional and procedural barriers rested on property concepts." (Warden v. Hayden, 387 U.S. 294, 304 (1967)) e igualmente planteamos que la Cuarta Enmienda "protege a la gente, no a los lugares" (Katz v. United States, 389 U.S. 347, 353 (1967), Kyllo v. United States, 533 U.S. 27, 32-33 (2001)).

Tesis: La Cuarta enmienda y su progenie, la sección diez del artículo dos (Carta de Derechos) de la Constitución del Estado Libre Asociado, en términos estrictos es aplicable a un sistema particular de hechos de registros y allanamientos. Su planteamiento se refiere a los parámetros que significan acciones ilegales en lo que respecta a la seguridad y privacidad de los individuos en escenarios en que ocurren intervenciones de oficiales policiales o agentes de seguridad. Me refiero a esta doctrina porque, es mi propuesta creativa, basado en criterios racionales extiende los derechos a espacios. Interpreto la importancia que dicha doctrina otorga a la seguridad y la privacidad como bienes jurídicos que dichas garantías constitucionales protegen. Someto que la Cuarta enmienda crea la base de una penumbra (zonas de derechos) que se puede aplicar al asunto de los espacios cobijados o rodeados de verjas. Me nutre Griswold v. Connecticut 381 U.S. 479 (1965), muy en especial la siguiente cita de dicha opinión mayoritaria (7-2) escrita por William O. Douglas:

"[S]pecific guarantees in the Bill of Rights have penumbras, formed by emanations from those guarantees that help give them life and substance. ...Various guarantees create zones of privacy. The right of association contained in the penumbra of the First Amendment is one, as we have seen. The Third Amendment in its prohibition against the quartering of soldiers "in any house" in time of peace without the consent of the owner is another facet of that privacy. The Fourth Amendment explicitly affirms the "right of the people to be secure in their persons, houses, papers, and effects, against unreasonable searches and seizures." The Fifth Amendment in its Self-Incrimination Clause enables the citizen to create a zone of privacy which government may not force him to surrender to his detriment. The Ninth Amendment provides: "The enumeration in the Constitution, of certain rights, shall not be construed to deny or disparage others retained by the people.
The Fourth and Fifth Amendments were described in Boyd v. United States, 116 U. S. 616, 116 U. S. 630, as protection against all governmental invasions "of the sanctity of a man's home and the privacies of life." 381 U. S. 656, to the Fourth Amendment as creating a "right to privacy, no less important than any other right carefully an particularly reserved to the people." See Beaney, The Constitutional Right to Privacy, 1962 Sup.Ct.Rev. 212; Griswold, The Right to be Let Alone, 55 Nw.U.L.Rev. 216 (1960)." (emphasis added)"

Estipulamos y sometemos.

lunes, 20 de septiembre de 2010

una pachotada y varias misas sueltas...

Sabes como me gustan las imágenes del mar, hoy rescato cosas que he escrito entre oleadas de temas que me azotan... dispersas, inconexas unas de otras, y como la playa con sus contrastes, de una manera totalizan un paisaje, como movimientos de tiempos diferentes compaginan en un concierto...


(Escrito a mis hermanos y hermanas provinientes de todos los rincones, montes y playas de Puerto Rico que compartieron la experiencia de estudiar juntos y abrazarnos enamorados en la escuela experimental CROEM (del sistema educativo público) en el cerro Las Mesas de Mayaguez...)
Hace un breve rato me he encontrado conmigo mismo, nada andaba en las rutinas mañaneras y al pasar por el espejo del botiquín vi la cara de un viejo con pelo blanco que de repente se ha sonreído conmigo, jumm la cara me era algo familiar, al mirarlo detenidamente me he dado cuenta que es una versión un poco desmejorada del Pachi que conozco hace tanto tiempo... bueno valga que no somos lo que tal vez hubiésemos querido ser: eternamente jóvenes e inexpertos pero hay arar con lo que hay... no crean he escuchado historias de muchos que andan buscándose y lo que encuentran son sus sombras, me han dicho que hay quienes al preguntar por si mismos han recibido la respuesta: se acaba de ir... y eso no me deja de hacer pensar... lo cierto es que hace unas semanas me he topado con Wilson que como siempre entre sus proyectos tiene el CROEM 71 Revival Tour en mente... hemos hablado y luego he tenido la oportunidad de leer una serie de mensajes mediante esta cadena de 'e-mails'... dos cosas: creo que han utilizado Facebook (en Puerto Rico hay más de medio millón de usuarios y de seguro que si un croemita no tiene cuenta, de seguro sus hijos o otro familiar tiene) recomiendo ser agresivos en este recurso que es algo más ágil que la cadenas de 'e-mails', segundo, en la onda muy personal, tras el encuentro conmigo mismo me he dado cuenta que lo más importante, digo para mi, no es haber sido quien fui sino ser quien soy... esto lo que quiere decir es que sugiero que además de recrearnos en la nostalgia (que en parte es chévere y se presta pa' muchos chistes) propongo que le demos actualidad y vigencia a nuestro proyecto de reencuentro: se me antoja pensar que nos quedan cosas importantes que hacer y decir, de mi parte no me desanima en nada la cara arrugada y el pelo blanco del Pachi que he redescubierto, pienso que al menos alguna manera y forma de expresión vibrante y urgente debemos tratar de cocinar en ese convite, tal vez o quizás por lo menos unas manifestaciones sobre la importancia de CROEM como proyecto educativo... nada, por ahora piensen en mis palabras y si de repente se encuentran consigo mismo en un recodo de sus casas, pregúntense sobre si quieren ser recuerdos, valiosos y estimables, o si muy de verdad todavía queda algo de la chispa de vida que se niega a limitarse al ayer y exige futuro...


Criterios que son superiores a los argumentos y discursos positivistas generalmente se descubren en lo que algunos teóricos intelectualizan como el Derecho de costumbres y la equidad. Someto un, me parece, excelente ejemplo que creo han de encontrar de mucha relevancia y tal vez hasta utilidad.
Una lengua bifurcada es una lengua dividida en dos partes distintas y es una característica común a muchas especies de reptiles como las culebras. Hay muchas versiones de los personajes diabólicos de la mitología judea-cristiana que se representan con características de culebra muy en especial la lengua bifurcada. En las interpretaciones de los personajes diabólicos la lengua bifurcada se interpreta como una habilidad superior de hablar seductoramente, con autoridad o con convencimiento con fines perversos.
La frase hablar con una lengua bifurcada significa decir una cosa y significar otra o, ser hipócríta, o actuar de una manera dudosa o esencialmente deshonorable.
En la tradición de muchas tribus nativas americanas, "hablar con una lengua bifurcada" significa la mentira, y consideraban a una persona indigna de confianza una vez que le habían demostrado que hablaba con una lengua bifurcada. Esta frase también fue adoptada por americanos alrededor de la época de la revolución, y se puede encontrar en referencias abundantes a partir del siglo XIX- a menudo sobre oficiales americanos que intentaron convencer a los líderes tribales a que negociaran con ellos acuerdos que no pensaban acatar. Según un documento del 1859 el proverbio nativo que "el hombre blanco habla con una lengua bifurcada" se origina como resultado de la táctica francesa de los 1690s, en su guerra con el Iroquois, de invitar a sus enemigos a asistir a negociaciones de paz, para aprovechar la oportunidad para asesinar a los jefes.
Hay todo un desarrollo jurídico que en Puerto Rico generalmente es totalmente desconocido que se conoce como el Derecho indiano y recoge las relaciones existentes e históricas entre el sistema federal y los gobiernos estatales y lo que se conoce como los territorios de los nativo-americanos.
Someto que hay una víbora en el césped... su serpenteo reciente obedece a una estrategia de defensa ante lo inevitable de las repercusiones de sus actos pero hay una antigua sentencia que reza: 'a burglar cannot complain that he is being tried by a jury of honest citizens." Lord Writ


‎"...The. prostitution of a judicial system for the accomplishment of criminal ends involves an element of evil to the State which is not found in frank atrocities which do not sully judicial robes."
U.S.A. v. Alsoetter et al.(juicios de Nuremburgo)


Los juicios de Nuremburgo, un proceso inescapable y fundamental: adelanto que son extensos y cubren una multiplicidad de juicios diferentes pero igual creo que no tener siquiera un asomo de su conocimiento es una deficiencia crasa de la historia moderna y totalmente relevante...
Favor ver:
http://www.law.umkc.edu/faculty/projects/ftrials/nuremberg/nuremberg.htm


"Hay mucha gente que se cree que quien se perjudica es el Gobernador. No, no. Se puede ir mayoría de Cámara y Senado, la mayoría de las alcaldías..." (Anibal Vega Borges/ElNuevo dia)
En algo que parece estar de acuerdo la inmensa mayoria del pueblo (incluyendo la vasta mayoria de los estadistas honestos), lo que urge es formular sobre bases unitarias un verdadero y plenamente democrático movimiento amplio, no-sectario, de afirmación y reconstrucción (por el estado de caos económico) nacional... es un reto de proporciones monumentales ya que los oportunistas de todos lados se relamben desde ahora pensando en montarse, la verdadera tarea del momento es organizar el pueblo a todos los niveles: comunidades, talleres de trabajo, y grupos de intereses públicos tales como grupos de derechos de la mujer, ambientalistas, estudiantes universitarios, etc.; organizarse con fines genuinos de proponer alternativas y programas de trabajo...


La realidad, las cifras y lo que se esconde... el fracaso del sistema:
Premisa:
La tasa de decrecimiento económico real a nivel de familias ronda por el 14%, esta cifra aplicada a Puerto Rico significa que hay aproximadamente 2.052 millones de puertorriqueños pobres, el 51% de las unidades familiares. Esta tendencia de empobrecimiento (producto del aumento masivo en el desempleo y la pérdida de poder adquisitivo de parte de las familias) ha producido 252,000 pobres (nuevos) adicionales (personas que ha descendido en cuanto a su ubicación socioeconómico), unas 63mil familias (de lo que vox populis se conoce como clase media) que en términos reales han sido desplazados de su escala social anterior hacia niveles indiscutibles de pobreza.
Ejercicio analítico:
La escala representativa de la sociedad que ubica a los segmentos en cinco grandes grupos (clases) a base de las unidades familiares:
A- ricos
B- ingresos extraordinarios ($250mil plus)
C- ingresos medianos a notables ($75 a $200mil)
D- ingresos moderados ($25 a 70mil)
E- ingresos escasos/ subempleados/ dependientes de beneficiencia (menos de $20mil)
si se utiliza como recurso ilustrativo muestra que ha habido un proceso erosivo en cuanto a la estructura social:
Del sector de ingresos (B) se han ido aproximadamente unas 30mil unidades familiares al sector de ingresos C);
Del sector de ingresos (C) se han ido aproximadamente unas 100mil unidades familiares al sector de ingresos (D);
Del sector de ingresos (D) se han aproximadamente 30mil unidades familiares al sector de ingresos (E).
A este cuadro se debe adicionar los resultados del efecto inflacionario que opera en contra de la capacidad adquisitiva de los ingresos.
Estas proyecciones surgen de los primeros adelantos del Censo 2010 aplicados a las tendencias recientes de desempleo.


No es sorpresa que el gobierno intente alegar que la recesión ha pasado y que la economía está recuperando lentamente gracias a sus esfuerzos de estímulo económico. El problema surge cuando los medios, que se suponen que asuman una postura escéptica, sirven de "cheerleaders", y proveen al público perspectivas dudosas e información diseñada para producir esperanzas falsas.
Ésta es la norma actualmente. Obvian como fatalistas a los que advierten que la economía esté erosionada, y que no hay realmente nada en funciones para conducir a una recuperación general, o que advierten que haya un peligro de que la recesión empeore, mientras que la muestra más leve de algo positivo se presenta desproporcionadamente como evidencia de que las cosas están mejorando.
Tome las noticias del publicitado programa de incentivos de venta de viviendas.
Todo de acuerdo al cristal con el cual se mira. Un parte de prensa en la sección especializada de Negocios anuncia:
"El inmovilismo que prevaleció en los bancos y filiales hipotecarias durante las pasadas semanas se ha convertido en llamadas telefónicas, visitas a proyectos y por lo menos unos 50 cierres hipotecarios, aseguraron ayer diversos banqueros hipotecarios."
En el cosmos de un problema de un inventario de propiedades nuevas de aproximadamente 20,000 unidades, el procesamiento de 50 unidades significa menos del 0.0035.
Si a este criterio le adicionas las siguientes citas:
"De acuerdo con Rafael Delgado, uno de los socios en The Mortgage House...“[e]ran compraventas que se aguantaron el mes anterior cuando se anunciaron los incentivos”, dijo Delgado."
"Popular Mortgage había viabilizado unos 40 cierres hipotecarios, informó por su parte, Marcial Díaz, vicepresidente de la referida filial hipotecaria, quien aclaró que los casos correspondían a transacciones que se detuvieron cuando el Gobierno anunció el paquete de incentivos."
"Carlos Gaztambide de First Equity Mortgage Bankers (Fembi), indicó que la institución trabaja en unos 15 cierres, que habían sido pospuestos."
Falsas esperanzas producen incremento en llamadas y tráfico de personas interesadas lo que no necesariamente se traduce en que los interesados se conviertan en prospectos compradores ya que el interés per sé (indiscutiblemente positivo) no implica decisiones de compra que dependen de factores como el valor de las unidades y sus requerimientos de poder crediticio adecuado.
Veamos el incremento en flujo de interés legítimo de sectores del público:
"[E]l banquero (Marcial Díaz, vicepresidente de Popular Mortgage) sostuvo que aparte de las compraventas que se llevaron a término, la institución incluso trabajó el feriado del Día del Trabajo para atender el creciente número de llamadas telefónicas de consumidores que desean conocer más acerca de los incentivos...Según Díaz, desde la aprobación del estatuto, se ha notado “un movimiento significativo” en las visitas a proyectos, así como en la firma de opciones de compra, cosa en la que coincide Jay Casalduc, de First Mortgage.Casalduc, quien está a cargo de First Mortgage, dijo que desde la aprobación de la ley, ha recibido reportes de un alza en el número de visitas a proyectos. “Eso (las visitas a proyectos) es un indicativo del interés que hay. Lo que está pasando, es que la gente está regresando a los proyectos que en un momento vieron. Han internalizado que puede ser una buena oportunidad, que quieren comprar y vuelven al proyecto para ir decidiendo si hacen la transacción”."
Una tesis que se desprende es:
Si el programa de incentivos opera sobre un valor existente de las unidades y el programa no "mueve" una cantidad significativa del inventario, el proceso de devaloración eventual del precio de las unidades es inevitable, los que adquieren se enfrentan a que esas unidades en asunto de un tiempo predecible es altamente probable que hayan perdido su valor previo. En palabras sencillas, usando el programa de incentivos adquieres una vivienda que cuesta supongamos $250.000 y al cabo de poco tiempo, una unidad similar ha sufrido un ajuste en el precio de 25% que significa que vale $187.500 en el mercado. El comprador previo se ha obligado unos $62.500 por encima de ese costo ajustado (sin contar el efecto de la tasa de financiamiento).
Otra tesis que se desprende es:
Si el problema de salir de unidades de valores superiores a $250.000 es la real existencia de interesados que cumplan con los requisitos crediticios (ingresos), implementar incentivos sin ajustar el valor de las unidades no mejora el cuadro real ya que el requisito crediticio lo fija el valor de la unidad y no gastos incidentales que son los que han sido incentivados por ende el programa lo que hace es facilitarle compras a prospectos existentes y no produce necesariamente verdaderos prospectos "nuevos".


Hay una encuesta privada, encomendada a un grupo de investigaciones bastante confiable que concluye que el Partido Popular si se presenta a las elecciones con un programa tradicional y candidatos "establishment" pierde las elecciones, para ganar convincentemente al PNP proyecta la necesidad de que PPD logre reunir apoyo de diferentes sectores y comunique un cambio sustancial en cuanto a estilos y propuestas de gobierno, estos resutados han alentado al PNP a empezar a hacer esfuerzos de reintegrar grupos adistanciados (actividad de Rossello) y reservan propuestas para reconquistar su base electoral que se ha disgustado con el gobierno actual... la estructura oficial del PPD cree poder ganar por 'default' (con solo presentarse al proceso) y en lugar de unir fuerzas lo que hace es enajenando sectores (soberanistas e independentistas) que necesitan para poder ganar... hay al menos uno grupo soberanista que sabe que puede jugarse la carta de las alianzas pero el tema no logra materializarse, hay evidentes problemas de ideologia y praxis...


El gasoducto: crónica de un masivo fraude neoliberal:
Opositores tales como Casa Pueblo han expresado puntos válidos que ponen en entredicho los argumentos racionales a favor del Proyecto, las comunidades a ser directamente impactadas han sido militantes al defender su derecho a vivir en un ambiente seguro y libre de las preocupaciones de posibles eventos catastróficos.
Por otro lado el Proyecto implica un masivo programa de expropiaciones y abre la puerta para especuladores que buscan capitalizar sobre las realidades de economías deprimidas a niveles locales: propietarios y residentes pobres enfrentados a ofertas de compra de sus propiedades aunque el esquema presupone pagos a precios inferiores que las cifras a las que se le ha de "revender" las propiedades al Proyecto.
Los medios comerciales han sido extremadamente tímidos en sus investigaciones sobre el Proyecto. Para muestras de esfuerzos comunitarios en contra de proyectos similares, favor ver:
No gas pipeline. (New Jersey)
http://nogaspipeline.org/


Una lectura veloz de los hallazgos de la Middle States confirman plenamente, validan, los planteamientos fundamentales de los estudiantes en su proceso huelgario, todos fueron acertados. La solidaridad de padres y madres, profesores y sindicatos universitarios llevaban tiempo planteando la verticalidad de las propuestas estudiantiles. Emplazados. Ha llegado el momento de aceptar sus errores, solicitar las renuncias correspondientes e iniciar un nuevo proceso de saneamiento institucional.


Kurzarbeit o alternativas de enfoque ante la crisis recesionaria: un entimema aplicado.
Un entimema es un silogismo abreviado que, por sobrentenderse una de las premisas, solo consta de dos proposiciones, que se llaman antecedente y consiguiente; p. ej., el sol alumbra, luego es de día. Para efecto de esta breve sugerencia de tema podemos usar el ejemplo: si la gente trabaja, por lo tanto es menor la crisis.


Antes de entrar de lleno al tema que se sugiere quisiera hacer una breve introducción. La estretegia es el arte de dirigir las operaciones y los asuntos. Es proponer a base de supuestos pasos que generen resultados deseados. Su definición en las matemáticas nos aporta que supuestamente la estrategia asegura una decisión óptima. De uso extendido en las ciencias militares podemos extrapolar que dichas decisiones óptimas se deben por necesidad traducir como logros o avances. Lo que precede a la estrategia puede definir las limitaciones de dicho ejercicio siendo muchas veces este antecedente un principio ideológico o una aproximación a un axioma, un enunciado tan claro y evidente que se admite sin necesidad de demostración o debate. Sin embargo hay un problema de constructo fundamental ya que los principios fundamentales e indemostrables sobre los que se construye una teoría son inferencias por ende susceptibles o sujetos a cuestionamientos de validez. Significa que si construyes un argumento sobre una premisa inferida que resulta falaz o inadecuada, las posibilidades de que el constructo fracase como propuesta son infinitas.


En Puerto Rico, al igual que en una gran parte del mundo se propusieron programas de crisis basados en presunciones de lo que alegaban eran reglas o normas de conducta económica tal como ante un déficit presupuestario es obligatorio reducir costos y gastos. Ese planteamiento, aceptado sin debates, a nivel de gobierno se conoce como la Ley 7 y sus implicaciones en cuanto a despidos. Hoy ante un recrudecimiento del cuadro de crisis se plantean dudas fundamentales sobre la premisa fundamental cuando por ejemplo, vemos el efecto de decrecimiento en el consumo (que produce la ausencia de ingresos de salarios/ desempleo) que sirve de factor multiplicador detrimental ya que la baja en consumo produce a su vez mayor desempleo en el sector privado, por ejemplo.


En esta semana hemos leído de discusiones y grupos focales que se plantean supuestas reformas laborales como medidas para atacar la crisis económica. Nos parece necesario y urgente hacer un llamado a que se discutan los principios fundamentales de dichas discusiones ya que nos parece que es muy posible que nuevamente se estructuren propuestas basadas en principios ideológicos que francaamente no son sino reflejos de imaginarios de un sector de clase que desgraciadaamente ha probado que propone ideas que le sirven exclusivamente a sus intereses lo que se transforma en elementos que empeoran la crisis social.


Hay un ejemplo que debemos plantear: ante la opción de crisis, optemos por emplear en lugar de desemplear. Hay un precedente en funciones y se llama "Kurzarbeit". No pretendo explicar el concepto extensamente en este momento pero si deseo usarlo de ejemplo de que hay otras manera de interpretar la realidad.

Lo que es considerada una de las decisiones laborales más efectivas para evitar que la tasa de desempleo aumentara en Alemania es el modelo de “trabajo reducido”.

El Gobierno alemán hizo una gran labor en mantener a límites bajos el desempleo durante la recesión, no hay duda de que sus políticas han sido sumamente exitosas. Mientras la peor recesión desde la Segunda Guerra Mundial hizo subir el desempleo en Estados Unidos al nivel más alto en 27 años, en Alemania la tasa comparable cayó a 7, el nivel más bajo en 17 años. En vez de despedir trabajadores cuando la economía se contrajo un 5% durante todo el año pasado, los alemanes buscaron fórmulas para incentivar la contratación.

El método es tan sencillo que asusta. Reducir jornada y aumentar personal. Empresas alemanas fueron subsidiadas por el gobierno, por ejemplo Siemens y Volkswagen fueron ayudadas para mantener sus niveles de empleo con horarios de trabajo reducido, salvando de este modo cerca de un millón de empleos.

El llamado Kurzarbeit o trabajo reducido permite a las empresas a efectuar semanas laborales más cortas para bajar los costos durante las épocas de demanda menor. Éstas pagan solamente las horas trabajadas y el estado aporta hasta el 67 por ciento del salario restante.

Los alemanes mediante el programa inventaron a 1.5 millón de empleados en más de 63.000 empresas salvando casi un millón de empleos en 2009.


Si para muestra, basta un botón, someto una muestra de una diferente manera de enfrentar la crisis que ha resultado en que Alemania sea el sistema económico que menos haya padecido de los efectos de la recesión. Nos comprometemos a abundar próximamente pero por ahora sugiero que nos atrevamos a pensar en cambios de paradigmas.


Pregunta: las primeras cifras que se han ofrecido sobre el propuesto gasoducto indican en $350millones la inversión inicial proyectada, de invertir una cifra similar en tecnología de paneles solares ¿qué impacto pudiese tener dicho proyecto? Para que tengas una idea, una instalación doméstica de paneles solares en una residencia a nivel que genere suficiente electricidad para cubrir las necesidades de dicha residencia y aportar al flujo de electricidad (necesidades) de AEE se estima en $20mil (sin el beneficio de negociaciones grupales)?


Adjuntas.- el pueblo marcha a favor de la seguridad ambiental, y en contra del fraude del gasoducto;
Martes.- los estudiantes universitarios marchan en contra del saqueo de la Universidad de Puerto Rico y la explotación de los estudiantes: No a la Cuota abusiva;
23 de septiembre.- Grito de Lares- los puertorriqueños estamos en marcha exigiendo nuestros derechos plenos como pueblo.
Puerto Rico en marcha.


este lunes el sol canta con una brillantez que arropa los cielos y abraza el paisaje...
tras un domingo de voluntades hermanadas marchando
hay miles de mensajes en el viento
sal de las sombras por un rato
abraza el calor de nuestra luz
hay esperanzas revoleteando
hay mariposas diligentes
hay ilusiones floreciendo
tras un domingo de voluntades hermanadas marchando...


(a una amiga que me solicita que le diga como veo el proceso de lucha por cambios sociales...)
una parte de la leyenda de los Yoruba tiene que ver con Changó el Osha de los Oshas de cabecera. Changó es un Osha guerrero y Orisha de la justicia, la danza, la fuerza viril, los truenos, los rayos y el fuego, dueño de los tambores Batá, del baile y la música; representa la necesidad y la alegría de vivir. Fue el primer dueño e intérprete del oráculo de Ifá, es adivino e intérprete del oráculo del Diloggún y del de Biange y Aditoto. Changó representa y tiene una relación especial con el mundo de los Eggun. Buen bailador, de virilidad y valentía, en su danza se añade a los elementos eróticos, el furor de la guerra, simbolizado con el machete y hacha. Dicen las leyendas que Changó anda por siete caminos a la misma vez y a la misma vez que pelea, baila... Esa amiga es el simbolo de nuestra lucha: por siete caminos diferentes, bailando y peleando con hacha y machete...


De acuerdo a las perspectivas es que se debe llegar a conclusiones. Hoy nos informan que de acuerdo a un grupo pericial, el grupo National Bureau of Economic Research, "[l]La recesión económica de EE.UU. acabó en junio de 2009" (ElNuevodia). El criterio aplicado es a base de que "[t]écnicamente se entiende que existe recesión cuando se registran dos trimestres consecutivos de crecimiento negativo". Debo señalar que en su columna de The New York Times Paul Krugman, el economista premio Nobel, ha dicho en torno a este tipo de comentario economicista "¿[n]o tienen ningún sentido de la decencia?" precisamente porque estos argumentos se elaboran en total menosprecio y sin considerar que por ejemplo hoy por hoy los pobres son mucho más pobres que antes.

Le alarma que el cambio en normas sociales aplicadas a las ciencias económicas permite que se lleguen a este tipo de conclusiones totalmente desprovistas de consideraciones de la realidad de los sectores oprimidos. Dice Krugman que "la excepción se ha convertido en la regla: no estarían proporcionando este espectáculo si no nadaran normalmente en círculos sociales donde quejarse de que usted tiene solamente 9 o 10 veces los ingresos promedios de la familia típica es considerado totalmente aceptable." El rango de "humanismo" que sirve de motivaciones es altamente cuestionable.

Millones de personas (unos 20 millones estimados) en los E.U. viven en hogares con ingresos menores de la mitad del umbral de pobreza (la pobreza severa implica ingresos por unidad familiar menor que $11.000 por año para una familia de cuatro miembros). En Puerto Rico sabemos que estas proporciones son mucho más severas y sin embargo igual vemos como el comentario de Krugman sobre economistas hablando sin "ningún sentido de la decencia" es tema frecuente.

Hemos, igual que otros, llamado la atención de esta disyuntiva. Ante las informaciones parcializadas, los comunicados acomodaticios y las propuestas estructuradas sobre argumentos unilaterales urge simplemente citar la verdad de las calles y las comunidades tradicionales que el contraste es implacable.
Temas como el cuadro laboral, las viviendas y las posibilidades crediticias todos padecen de este vicio fundamental. Claro que si impugnamos los objetivos y motivos de un ejercicio, ipso facto impugnamos los resultados.


¡Si la recesión ha terminado! ¿cuándo empieza la fiesta?

Resulta que supuestamente la recesión terminó más hace un año. ¿Te sientes mejor ahora? El panel que determina la duración de las recesiones concluyó el lunes que terminó - técnicamente hablando - en junio de 2009, habiendo durado 18 meses. La duración la hace la más larga desde la Segunda Guerra Mundial. Puede haber terminado, solamente que usted no oye ningunas aclamaciónes de los millones de americanos que estén luchando para encontrar un trabajo. O están preocupados por los trabajos que tienen. O que han perdido sus hogares. O están atrás en la hipoteca. "Cada uno de los individuos que escribieron el informe necesita una confrontación seria ("reality check") con la realidad."

El problema no es académico - en este caso el National Bureau of Economic Research, un grupo de economistas basados en Cambridge, Massachusetts - el problema es que los criterios que usan se encuentran en desfase con la realidad de lo que constituye de facto una recesión.

Para el resto del país, las estadísticas son familiares y severas. Desde que la recesión comenzó, 7.3 millones de trabajos han desaparecido. Se ha perdido la posesión de casi 2.5 millones de hogares.

Desde el punto de vista estrictamente técnico de la recesión, la economía ha estado creciendo. Pero el crecimiento ha sido demasiado lento. ¿Cómo afecta la lentitud? La Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico calcula que la economía de los E.U. crecerá solo 2.6 por ciento este año. Tomaría un crecimiento doblemente mayor para repercutir en el desempleo un solo punto de porcentaje. La confianza en el aumento en la economía y el incremento en consumo, produce trabajos. Pero el desempleo que ha generado esta crisis en gran parte por la misma manera en que ha sido enfrentada: provocando desempleo como estrategia para bajar costos y gastos es un freno tanto de la confianza como del consumo. En parte, el problema se agrava debido a cómo se calcula el indice de desempleo basado en un examen de hogares. Solamente cuenta a la gente que está buscando trabajos. La estrategia de desempleo masivo tal como la que hemos experimentado en Puerto Rico con la Ley 7 produce muchas personas que dejan de buscar trabajo porque se acogen a beneficios de desempleo por extensiones prolongadas de tiempo, por un lado, y por otro, al ser personas desplazadas de trabajos que han ocupado tradicionalmente crea un serio problema y necesidad de reposicionamiento y reeducación, aspectos desatendidos y sin incentivarse. Más de 19 millones de americanos vivían en pobreza extrema en 2009, y la cifra sigue creciendo en el 2010. En Puerto Rico el cuadro es hasta peor en cuanto a proporciones.

Sobre los economistas que hacen vaticionios como los del National Bureau of Economic Research hay otros economistas que aseveran con mucho convencimiento que no tienen una idea real de como es ser pobre de modo que no saben que los pobres son mucho más pobres (menor capacidad adquisitiva y poder crediticio) que lo que sus cifras y conclusiones indican: el efecto neto es un cuadro humano y no un cálculo que adolece de considerar factores importantes en la vida cotidiana de millones de personas y empresas: Éste es el índice de pobreza severa más alto en la historia reciente. Las estrategias de reformas de recortes y desempleo, tal como la Ley 7, son responsables de que millones de personas (familias) hayan descendido a niveles de pobreza como nunca hemos visto en tiempos modernos: la pobreza tiene un efecto multiplicador al impactar el comercio y el mercado de viviendas (que ha sufrido por su lado de los defectos del mercado inflacionario).

El equilibrio financiero del sector privado es una función del equilibrio financiero del hogar (consumidores) y del equilibrio financiero corporativo (productores). El exceso de ahorros corporativos (recortes y desempleo) en vez de lograr mejoras al perseguir la reducción del presupuesto operacional lo que ha creado es un efecto en cadena que ha socavado el equilibrio financiero del hogar lo cual le ha regresado (rebotado en la cara) al sector corporativo en forma de un decrecimiento severo, ventas en merma y estancamiento de ganancias. Es un planteamiento contradictorio que se ha desarrollado a manera de un eventual desfase: Si las empresas funcionan en pos de exceso de equilibrios de ahorros, entonces reducen su inversión en beneficios futuros vía eliminar gastos en inversión de capital y reducir costos marginales cada vez mayores, como salarios. Mientras es verdad que cierta política fiscal se debe emplear directamente, estas medidas pueden probar menos eficaces porque directamente se traducen en decrecimiento y estancamiento de ganancias: este efecto a niveles masivos deprime el mercado.

¿Cómo debemos juzgar la eficacia del orden económico? Presento una regla empírica simple: ¡Juzgo si la política social y económica es eficaz no por cómo beneficia a los ricos pero cómo beneficia a los pobres!


El índice de pobreza ha de seguir creciendo, predice Isabel Sawhill, de Brookings Institute en Washington. La recesión agregará unos 10 millones de personas adicionales, incluyendo 6 millones de niños, a la pobreza. Solo podemos inferir el efecto que este proceso ha de tener en Puerto Rico donde las agravantes parecen ser mayores y ciertamente la base económica, tal como el desempleo, es mucho mas crítica.

La pobreza en el mundo avanzado como resultado de la crisis actual extendida está haciendo claro que nuestros sistemas económicos y los regímenes de la política que están siendo impuestos por los neoliberales no producen resultados satisfactorios para el marco colectivo. Necesitamos el cambio del paradigma - urgentemente. Al luchar una guerra de paradigmas es muy duro cuando hay un atrincherado paradigma agresivo que utiliza todos los medios para defender su zona de influencia. Thomas Kuhn en su libro - The Structure of Scientific Revolutions - (La estructura de las revoluciones científicas) (T. S. Kuhn, The Structure of Scientific Revolutions, 1st. ed., Chicago: Univ. of Chicago Pr., 1962) - plantea que la actividad científica no es un proceso de cierta acumulación ordenada de nuevos conocimientos. Las revoluciones periódicas - se han referido en épocas más recientes como cambios de paradigma - donde la “naturaleza de la investigación científica dentro de un campo particular se transforma”. Una revolución emerge lentamente cuando las fuentes dominantes del paradigma (ciencia normal) existente fallan en responder al mundo empírico y los resultados anómalos se acumulan. En cierto punto, la comunidad científica realiza que el nuevo acercamiento es más capaz de explicar los fenómenos y entonces ocurre la revolución como hecho de ciencia.

La crisis ha propinado golpes empíricos contundentes a las explicaciones tradicionales. La gente se defenderá eventualmente. Todos los sistemas opresivos fallan eventualmente bajo el peso del sufrimiento humano. El punto es que el acercamiento neoliberal no ha reducido la pobreza en el mundo, por el contrario lo ha incrementado dramáticamente. Ese hecho solamente debe haber sido la base de una revolución científica en la economía. El plan se vino abajo cuando los recipientes codiciosos de ingresos redistribuidos se extendieron demasiado. Era obvio que la estrategia de crecimiento no podría continuar indefinidamente. Era solamente una cuestión de tiempo antes de que se derrumbara la casa de naipes.

El paradigma neoliberal ha fallado. Ésa es la única conclusión que usted puede deducir. La crisis ha amplificado los problemas. Están exponiendo a la inseguridad económica y dejando a más gente desempleada a la vez que han estropeado el sistema de producción. Eventualmente, la evidencia de forma aplastante llegará a ser obvia para un número cada vez mayor de gente. Esa es en la economía su Waterloo.



Estipulado y sometido. ROF